Almanya’da yaşarken, dijital alışkanlıklarınızı Türkiye’deki gibi sürdürmek size pahalıya patlayabilir. Çünkü Almanya, dünyada telif hakkı ihlallerine (Urheberrechtsverletzung) karşı en katı ülkelerden biridir.
“Ben sadece izledim, indirmedim” demek maalesef sizi kurtarmıyor. Bir sabah posta kutunuzda sarı bir zarf ve içinde 1000 Euro’yu aşan bir ceza makbuzu görmek istemiyorsanız, bu rehberi dikkatlice okuyun. Özellikle gurbetçilerin sıkça kullandığı IPTV ve Torrent konularına açıklık getiriyoruz.
Almanya’da Telif Hakları Neden Bu Kadar Sert?
Almanya’da sanatsal ve fikri eserler yasalarla çok sıkı korunur. Warner Bros, Sony gibi büyük şirketler, Almanya’da “Waldorf Frommer” gibi özel avukatlık büroları ile anlaşırlar. Bu bürolar, özel yazılımlar kullanarak internette korsan film/müzik paylaşan IP adreslerini saniye saniye takip eder.
Bir içerik izinsiz indirildiğinde veya paylaşıldığında:
- Hukuki Süreç: Hakkınızda tazminat davası açılabilir.
- Maddi Ceza: Dosya başına (tek bir film veya müzik albümü için) ortalama 900€ ile 1500€ arası ceza istenir.
2025’ten İtibaren Çöp Ayrıştırma Kuralları Sıkılaşıyor: Yüksek Cezalar Geliyor
En Büyük Tehlike: Torrent ve “Popcorn Time” Tuzağı
Birçok kişi “Ben sadece indirdim, kimseye satmadım ki” diye düşünür. Ancak Torrent (uTorrent, BitTorrent vb.) mantığı şudur: Bir dosyayı indirirken, aynı anda o dosyanın inen parçalarını başka kullanıcılara gönderirsiniz (Upload).
Almanya yasalarına göre suçun büyüğü indirmek değil, yaymaktır (dağıtmaktır). Torrent kullandığınızda teknik olarak dağıtıcı konumuna düşersiniz ve IP adresiniz anında listeye girer.
Dikkat: Popcorn Time veya benzeri “Bedava film izle” programları, arayüz olarak Netflix’e benzer ancak arka planda Torrent kullanır. Siz sadece “izliyorum” sanırken, program arka planda dosya paylaşımı yapar ve ceza yemenize neden olur.
Gurbetçilerin Yeni Kâbusu: Kaçak IPTV
Son yıllarda Almanya’daki Türkler arasında yaygınlaşan, yıllık cüzi ücretlerle binlerce kanalı (Süper Lig, Netflix, Exxen vb.) izlemeyi sağlayan kaçak IPTV’ler büyük risk taşıyor.
- Yasal Durum: Kaçak yayınları izlemek suçtur. Avrupa genelinde polis, bu IPTV sunucularına baskın düzenlediğinde, ödeme yapan kullanıcıların listesine ve IP adreslerine ulaşabiliyor.
- Risk: Eskiden sadece yayıncılar ceza alırdı, artık son kullanıcılar (izleyenler) de inceleme altına alınabiliyor. Yasal platformlara (Digiturk, Amazon Prime vb.) üye olmak her zaman en güvenli yoldur.
Almanya’da Kiralık Ev Bulmak: Dikkat Edilmesi Gerekenler
“Sadece İzlemek” Serbest mi? (Streaming Siteleri)
Hayır. 2017 yılına kadar “sadece izlemek” gri bir alandı ancak Avrupa Adalet Divanı kararıyla, yasal olmadığını bildiğiniz bir kaynaktan film izlemek (örneğin korsan sitelerden) suç kapsamına alındı.
- Ancak pratikte, sadece tarayıcı üzerinden izleyenlerin (indirme yapmayanların) IP tespiti daha zor olduğu için Torrent kadar sık ceza kesilmiyor. Yine de risk size ait, yasal değildir.
Posta Kutusunda “Abmahnung” (Uyarı Mektubu) Varsa Ne Yapmalı?
Eğer bir avukatlık bürosundan “Telif hakkı ihlali yaptınız” diyen o korkutucu mektubu alırsanız:
- Panik Yapmayın, Ödeme Yapmayın: Hemen korkup parayı yatırmayın. İstenen rakam genellikle pazarlık payı olan yüksek bir rakamdır.
- İmzalamayın: Mektubun ekinde size bir “Unterlassungserklärung” (İhlal etmeme taahhütnamesi) gönderirler. Bunu olduğu gibi imzalarsanız suçu kabul etmiş olursunuz ve ömür boyu taahhüt altına girersiniz. Asla hemen imzalamayın!.
- Avukata Danışın: Bilişim hukuku alanında uzman bir avukat bulun. Avukatınız, o belgeyi sizin lehinize olacak şekilde değiştirerek (Modifizierte Unterlassungserklärung) cezayı düşürebilir veya iptal ettirebilir.
Almanya’da Güvende Kalmak İçin Altın Kurallar
- Yasal Platformlar: Netflix, Amazon Prime, Disney+, Spotify gibi servisleri kullanın. Kafanız rahat olsun.
- Torrent Silin: Bilgisayarınızda torrent programı varsa kaldırın.
- Misafirlere Dikkat: Evinize gelen misafir, sizin WiFi şifrenizle suç işlerse, hat sahibi olarak (Störerhaftung) sorumlu tutulabilirsiniz.
- VPN Çözüm Mü?: Kaliteli bir VPN IP adresinizi gizler ama bağlantı koparsa (Kill Switch yoksa) gerçek IP’niz açığa çıkar. Ücretsiz VPN’lere güvenmeyin. En garantisi yasal yoldan şaşmamaktır.
Sonuç
Almanya’da “Bir şey olmaz” demeyin. Bir filmi korsan izlemenin bedeli, yıllarca ödeyeceğiniz bir avukat masrafına dönüşebilir. 5-10 Euro verip yasal platformlara üye olmak, 1000 Euro ceza ödemekten çok daha ucuzdur.